El curso pasado, en Literatura Contemporánea de Asia Oriental (UOC), tenía como lectura obligatoria un libro de Yu Hua, ¡Vivir!
Los inicios de este escritor chino, exponente del movimiento de vanguardia, por supuesto alejado en tiempo y contenido del europeo, son difíciles de seguir para un occidental. Violencia y absurdo muchas veces demasiado incómodo para el lector medio.
Pero en esta obra solo encontraremos ese pasado de Yu Hua en algunos pasajes escatológicos, crueles o absurdos muy puntuales. Un libro cargado de humor, que te obliga a reir en el momento mas dramático y que nos lleva a recorrer la vida de Fugi, un campesino chino que ha vivido el convulso siglo XX del País del Medio.
La novela tiene años, de hecho hay una adaptación cinematográfica de Zhang Yimou de 1994 a quién por aquí se le conoce por películas como Heroe, pero aquí sólo hace unos años que podemos disfrutar de ella. El libro y la película tienen diferencias, sobretodo porque en el libro el gobierno comunista sale muy mal parado en algunas ocasiones que Zhang omitió.
Un best seller en su país y una obra que realmente merece la pena leer: muy ágil y con un hilo argumental bien trazado, nos dibuja unos personajes que evolucionan con la guerra, Mao, la Revolución Cultural y otros importantes hechos históricos.
Muy recomendable.
